Polskie Gwary

Author name: Mirek Sosna

My były, my robiły

Co w gwarze Woli Węgierskiej jest szczególnego? Mmm.. Dla mnie oczywiście wszystko. A konkretnie? Wymienię kilka wyjątkowych moim zdaniem rzeczy. Rodzaj żeński  Przykładem są tu wyrazy: Mówiąc czasowniki w liczbie mnogiej mężczyźni mówiąc o sobie używali rodzajużeńskiego: np. „My były..”, „My robiyły…”. „szpulnąć” – rzucić czymś silno, w wyniku czego przedmiot się potoczył, poturlał, W …

My były, my robiły Read More »

Gwara wiecznie żywa?

Gwara wiecznie żywa? Będąc przed Pandemią u mego kuzyna w Woli Węgierskiej zastałem gości znad morza. Właśnie wrócili ze spaceru z bukietem kolorowych i pachnących ziół z tamtejszych łąk. – Jak się podoba okolica? – zagaiłem błyskotliwie.– Jest tu naprawdę pięknie – szczerze stwierdził znajomy kuzyna, w czym poparła go żona.– Czy mój kuzyn przyznał …

Gwara wiecznie żywa? Read More »

Gwara moja cudna…

Gwara moja cudna… Szperając w Internecie za znaczeniem i pochodzeniem poszczególnych wyrażeń odkrywałem, że niektóre są starosłowiańskie, np. „giemzać”, inne staropolskie, jak np. „kucza”, czy „prawdować”. Oprócz dziecięcego zachwytu z tych „odkryć”, zastanawiałem się, jak to się stało, że w mowiemieszkańców Woli Węgierskiej tyle tak dawnych słów przetrwało. Szperając dalej natrafiłem na Podreczny slownik Gwary Poznańskiej Tam …

Gwara moja cudna… Read More »

Język Kaszubski

1. POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE KASZUB Jeśli chodzi o rozmiary tego przemówienia, które użytkownicy nazywają kaszëbsczi jzek („język kaszubski”), a nawet kaszëbskô, podczas powszechnego spisu powszechnego ludności w Polsce w 2002 roku ogłoszono, że wypowiada nim codziennie 52 600 osób, większość z nich mieszka na wsi lub w małych wioskach. Obszar jej użytkowania ogranicza się obecnie do regionu …

Język Kaszubski Read More »

Co w gwarze piszczy

Co w gwarze piszczy Ciekawą właściwością gwary, czy dialektu jest to, że dla posługującej się nią osoby, jest to język naturalny, którym mówi i w którym myśli. Niejako „nie wie”, że mówi gwarą, lub precyzyjniej – co w jej mowie jest gwarą, a co już nie. Dlatego pytanie typu:  „Proszę mi powiedzieć jakieś wyrazy zPani/Pana …

Co w gwarze piszczy Read More »

Polski język

Polski język Polski jest drugim najczęściej używanym językiem słowiańskim na świecie.  Około pięćdziesiąt milionów ludzi korzysta z tego wydatku, a co najmniej dziesięć milionów ma pasywną wiedzę na ten temat.  Polski jest więc największym językiem niewolniczym w Unii Europejskiej, jej piątym językiem etnicznym  (po hiszpańsku kastylijskim, a po niemieckim, angielskim, francuskim i włoskim).  Język polski …

Polski język Read More »

Warianty dialektalne języka polskiego

Warianty dialektalne języka polskiego Język polski jest wynikiem jego historii, gdyż każda wieś czy miasto mówiła własną odmianą dialektu. Dziś pozostały tylko trzy główne odmiany dialektu: małopolski (Dialekt Małopolski), gwara krakowska, używana na południu, w województwie małopolskim, wielka polska (Dialekt Wielkopolski), gwara gnieźnieńska i poznańska na zachodzie -centralnej, w województwie wielkopolskim) i mazowieckiego (Dialekt Mazowiecki), …

Warianty dialektalne języka polskiego Read More »

Języki i dialekty

Języki i dialekty Język to system znaków umożliwiający interrozumienie w obrębie grupy ludzkiej. Na poziomie językowym nie ma wyraźnej granicy między językiem, dialektem, dialektem lub patois:przeciwnie, mówimy o kontinuum językowym. Wyrażenie to określa dokładniej istnienie w obrębie grupy językowej szeregu zrozumiałych dialektów,to znaczy różniących się między sobą różnymi dialektami, które nie przeszkadzają mówiącym w łatwym …

Języki i dialekty Read More »

Scroll to Top