Będąc przed Pandemią u mego kuzyna w Woli Węgierskiej zastałem gości znad morza. Właśnie wrócili ze spaceru z bukietem kolorowych i pachnących ziół z tamtejszych łąk.
– Jak się podoba okolica? – zagaiłem błyskotliwie. – Jest tu naprawdę pięknie – szczerze stwierdził znajomy kuzyna, w czym poparła go żona. – Czy mój kuzyn przyznał się, jak tu się mówi?
– Zobaczyłem zaskoczenie na twarzy gościa, a na twarzy kuzyna występujący rumieniec. – Przetłumacz – poprosiłem: „Sztypultał rapatą paryją, hacił hidy hyczem. Poszportną sie o udziom trześni na przycieniu, hpat w kalawe, jak kołboń”. Nie byłem pewien wyniku tego eksperymentu, lecz Kuzyn wszystko dokładnie powiedział po polsku. Słysząc gwarowe zdanie jego żona aż podskakiwała na krześle:
– On tak gada ze swoim tatą! – zawołała. – Tak? – zdziwił się Kuzyn. – Ja ich wtedy nic nie rozumiem – skwitowała jego żona.
Dla mnie był to miód na moje serce, że nasza gwara wciąż jest w użyciu.
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept All”, you consent to the use of ALL the cookies. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the ...
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
Cookie
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-analytics
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional
11 months
The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance
11 months
This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy
11 months
The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.